Há quase um ano que a vida de António Madeira deu uma grande volta, para pior, sem que tivesse feito algo para isso. Desde que arderam os Armazéns Amizade, ao Bota-Abaixo, que a Hospedaria Moeda nunca mais foi a mesma, com a maioria dos quartos sempre vazios. Iguais, mesmo, só as avultadas despesas mensais que António Madeira e família têm de suportar.